Stenciled / Szablony z cyrylicą

Szablony z literami cyrylicy

Darmowe czcionki szablonowe mają tylko litery łacińskie. Tutaj piszesz po rosyjsku, ukraińsku, bułgarsku czy serbsku, wybierasz zwykłą czcionkę z cyrylicą, a edytor dodaje cienkie mostki, żeby środki О, А, Р i Б nie wypadły.

Otwórz edytor
Wpisanie ОГНЕОПАСНО, wzmocnione mostki 2 mm, płomień nad napisem, wyśrodkowanie obu, dopasowanie arkusza, podgląd na czerwono na betonowej ścianie i eksport do DXF.

Dlaczego trudno znaleźć szablony z cyrylicą

Prawie każda darmowa czcionka szablonowa — Black Ops One, Allerta Stencil, Saira Stencil — powstała tylko dla alfabetu łacińskiego. Wpisz w niej „ОГНЕОПАСНО”, a litery przeskoczą na inną czcionkę bez przerw, więc środki О, Р i А wypadłyby przy wycinaniu.

Stenciled działa odwrotnie: bierzesz zwykłą czcionkę, która już ma cyrylicę, a edytor sam wycina mostki w każdej literze. Efekt to czcionka szablonowa dla twojego tekstu, w stylu, który lubisz.

Litery, które potrzebują mostków

Edytor znajduje każdy zamknięty środek („wyspę”) i łączy go z resztą mostkiem. W cyrylicy to głównie:

  • О, Р, А, Д, Б, В, Ф, Я, Ю, Ь, Ъ, Ы, Э — po jednej lub dwie wyspy
  • Ф i Ю potrzebują po dwa mostki; tryb wzmocniony dodaje drugi mostek do dużych wysp, żeby się nie skręcały
  • Ё, Й, Ї zachowują kropki i znaki — i tak są osobnymi kawałkami, nie ma czego łączyć

Czcionki z cyrylicą w edytorze

Inter, e-Ukraine i e-Ukraine Head do czytelnych napisów, Russo One do mocnych ostrzeżeń, Comfortaa do czegoś przyjaznego, Philosopher i Ruslan Display do ozdobnego wyglądu, Lora i Spectral, gdy potrzebujesz szeryfów, Press Start 2P do liter pikselowych.

Lista ukrywa czcionki, którym brakuje liter z twojego tekstu, więc wszystko, co widzisz, narysuje każdy znak.

Wskazówki do napisów cyrylicą

  • Najlepiej tnie się grube czcionki: cienkie kreski w Ж, Щ i Ш robią się kruche poniżej 2 mm.
  • Przy literach 40–60 mm mostki 2–3 mm to dobry start; kontrola pokazuje minimum dla twojego rozmiaru.
  • Długie słowa, jak ОГНЕОПАСНО czy ВЫХОД, wychodzą lepiej z odstępem 2–3 mm między literami — szerokie przerwy usztywniają szablon.
  • Tekst mieszany łacinka + cyrylica działa w każdej czcionce, która ma oba alfabety, np. Inter.

Pytania

Dlaczego nie ma czcionek szablonowych z cyrylicą?

Prawie wszystkie darmowe czcionki szablonowe powstały tylko dla łacinki. Zamiast czcionki szablonowej bierzemy zwykłą z cyrylicą i automatycznie wycinamy w niej mostki.

Jak szerokie powinny być mostki?

Około 2–3 mm przy literach 4–5 cm wycinanych z folii lub kartonu. Cieńsze wyglądają czyściej, ale łatwiej się rwą; kontrola ostrzega, gdy są za cienkie jak na ten rozmiar liter.

Czy mogę mieszać cyrylicę i łacinkę?

Tak. Działa każda czcionka, która ma oba alfabety, na przykład Inter albo Comfortaa.

Zobacz też